programme de référence中文什么意思

• 基金组织监测的规划
  工作人员监测的规划

• programme:    音标：[prɔgram] 动词变位提示：programme是programmer的变位形式 m.
• de:    音标：[d] prép.
• référence:    音标：[referãs] 动词变位提示：référence是référencer的变位形式 f.
• aide de référence:    参考帮助
• base de référence:    定点基准

例句与用法

1. Avec un texte spécifique sur la question, l ' éducation inclusive est la caractéristique distinctive du nouveau programme de référence.
   新的课程设置的主要特色即使包容性教育(2010年1月)，包含包容性教育的具体内容。
2. Le Programme d ' action de Beijing, qui résulte d ' un large consensus entre les gouvernements et les organisations non gouvernementales, est généralement considéré comme le programme de référence pour le renforcement du pouvoir d ' action des femmes.
   《北京纲要》是各国政府和非政府组织广泛协商一致的产物,被普遍认为是赋予妇女权力的议程。
3. En décembre, le FMI a jugé que la gestion budgétaire des institutions kosovares était largement satisfaisante au regard de son programme de référence. D ' importantes recettes issues de la TVA et de sources non fiscales ont en effet été perçues, dont un dividende de 15 millions d ' euros versé par la Société des postes et télécommunications sur le territoire du Kosovo (PTK).
   12月，基金组织得出结论，在基金组织工作人员监测的方案下，科索沃各机构的财政表现大体上令人满意，增值税和非税收收入较高，包括科索沃邮政和电信局收益1 500万欧元。
4. Par ailleurs, mon pays, qui a conclu un programme de référence avec le Fonds monétaire international (FMI) en janvier 2005, poursuit ses efforts d ' assainissement des finances publiques dans la perspective de conclure avec les institutions de Bretton Woods, un programme de Facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance (FRPC), visant à mobiliser les ressources financières nécessaires à la mise en œuvre de ses priorités de développement.
   此外，2005年1月，我国完成了国际货币基金组织的工作人员监督方案，正在着手实现其公共财政的合理化，以与布雷顿森林机构一道，制定减贫设施和增长方案，调动必要的财政资源，落实其发展优先考虑。